Regulación jurídica de la implementación de métodos alternativos de resolución de conflictos: un análisis comparativo de la experiencia extranjera
Palabras clave:
Alternative Procedures, Dispute Settlement, European Legislation, Dispute Resolution, Conciliation Procedures, Compromise, Mediation, UnderstandResumen
Este artículo examina el uso de métodos no tradicionales para abordar desacuerdos y conflictos jurídicos. Se argumenta la necesidad de opciones fuera del sistema judicial tradicional, derivadas de factores como la comprensión pública de la ley, el rol del gobierno, las normas legales, la claridad legislativa, la ejecución de las sentencias judiciales, la estructura del sistema judicial, su desempeño y la sofisticación de las interacciones económicas y jurídicas más amplias. La Resolución Alternativa de Disputas (RAL) abarca procesos tanto fuera del sistema judicial como aquellos enfocados en la reconciliación. Los marcos legales europeos identifican cinco tipos principales de RAL: arbitraje, intervención de inspectores de trabajo o defensores del pueblo, conciliación, mediación y otros mecanismos de RAL facilitados por los interlocutores sociales. Los autores concluyen que la RAL está extendida en toda Europa, aunque su aplicación varía ligeramente según el país. Los métodos de RAL pueden emplearse en cualquier fase de un caso legal; la consideración crítica es seleccionar el enfoque que mejor beneficie a ambas partes, buscando la resolución más rápida, eficiente y económica. Los países extranjeros suelen implementar la ADR en etapas específicas: se toman medidas para prevenir conflictos laborales, fomentando procedimientos de queja efectivos y respuestas a conductas indebidas, mejorando así las prácticas gerenciales y orientando la conducta; la resolución extrajudicial de disputas se lleva a cabo en el lugar de trabajo o a niveles superiores, incluyendo la gerencia y los representantes sindicales, para resolver disputas individuales. En esta etapa, dependiendo de la legislación del país, puede intervenir un mediador; en una petición o audiencia previa al juicio, la ADR es facilitada por un experto en conciliación y mediación. El acuerdo entre las partes también puede facilitar el uso de procedimientos de arbitraje en esta etapa.
Descargas
Referencias
ACT NO. 62 OF 10 MAY 2011 CONCERNING SOCIAL DIALOGUE. Official Gazette (Monitorul Oficial), 2011-05-10, No. 322. Available at: https://dialogsocial.gov.ro/wp-content/uploads/2020/09/Law-no.-62-2011-on-social-dialogue-2020.pdf (accessed on 15 May 2025).
ANDREIEVA Kateryna, & PARKHOMENKO Olena. (2021). Mediation in conflict management: general approaches and practices in Ukraine and EU. Legal Bulletin, 83–89. Available at: https://lbku.krok.edu.ua/index.php/legal-bulletin/article/view/332 (accessed on 15 May 2025).
BENTKOWSKA, Magdalena. (2016)Procedury alternatywnego rozwiązywania sporów sądowych w Stanach Zjednoczonych. Krytyka Prawa, 6,149–163. Available at: Available at: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=613819 (accessed on 15 May 2025).
Betriebsverfassungsgesetz In Der Fassung Der Bekanntmachung Vom 25. September 2001 (BGBl. I S. 2518), das zuletzt durch Artikel 6d des Gesetzes vom 16. September 2022 (BGBl. I S. 1454) geändert worden ist. Available at: https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/BetrVG.pdf (accessed on 15 May 2025).
BRENMAN Marc. (2014). Culturally Appropriate Alternative Dispute Resolution. Available at: https://icermediation.org/alternative-dispute-resolution/?gad_source=1&gad_campaignid=22607891450&gbraid=0AAAAADOfAjl38qhO5QmpfZjuYHYDd4USv&gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645djGlwk7LQ1nlic7lUza9es4SIr_ACufO3wtPT4L2_RHuRwj7nqpQOhoCEjgQAvD_BwE (accessed on 15 May 2025).
Code de procédure civile. Available at: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070716/ (accessed on 15 May 2025).
DEBONO, M.; GRECH, l. (2010). Individual Disputes At The Workplace: Alternative Disputes Resolution. Available at: https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/95730/1/Malta_Individual_disputes_at_the_workplace%E2%80%93alternative_disputes_resolution_2010.pdf (accessed on 15 May 2025).
DEINEHA, M. (2022). Mediation as an alternative method of dispute resolution: International and national practices in legal regulation. Law. Human. Environment, 13(4), 16-25. https://doi.org/10.31548/law2022.04.002
DELEANU, Ion. (2005). Arbitrajul intern şi internaţional. Bucureşti: Editura Rosetti, Bucureşti, 519. Available at: https://www.printrecarti.ro/129702-ion-deleanu-arbitrajul-intern-si-international.html?srsltid=AfmBOoo-lt5gR8VpmYqIXIDQaaEjhweDMkALuJYmXWse9GDh9pu0WmK3 (accessed on 15 May 2025).
European Foundation For The Improvement Of Living And Working Conditions. (2010). Germany: Individual disputes at the workplace–alternative disputes resolution. Available at: https://katalog.vupsv.cz/fulltext/ul_1136.pdf (accessed on 15 May 2025).
FELICIA, Roşioru. (2017). Labour dispute mediation in Romania: an alternative way? Hungarian Labour Law E-Journal. Available at: https://hllj.hu/letolt/2017_1_a/A_02_Rosioru_HLLJ_2017_1.pdf (accessed on 15 May 2025).
Fidria Yuliia. (2025). Alternative dispute resolution methods: theoretical and practical aspects Uzhhorod National University Herald Series Law, 2(86), 242-247. https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.86.2.37
GHEORGHE, Mureșan. (2010). Medierea conflictelor de drepturi. Revista română de dreptul muncii, nr. 6, 2010, p. 17-34. Available at: http://www.clr.ro/download/buletine/buletin_informare_legislativa_2011/Buletin-Legislativ-nr.-1-2011-cu-BT.pdf (accessed on 15 May 2025).
GMURZYŃSKA, Ewa, MOREK, Rafał. Mediacje. Teoria i praktyka. Warszawa : Oficyna a Wolters Klumer business, 2014. 492. Available at: https://sip.lex.pl/komentarze-i-publikacje/monografie/mediacje-teoria-i-praktyka-369617695 (accessed on 15 May 2025).
GOULD, Nicholas. LIANG, Olivia. (2022). Conflict Avoidance and Alternative Dispute Resolution in the UK Construction Industry. Amicus Curiae, 4, 1, 155-169 https://doi.org/10.14296/ac.v4i1.5492
KORNIIENKO, Maksym. DESYATNIK, Anatolii. DIDKIVSKA, Galina. LEHEZA, Yevhen. TITARENKО, Oleksiy. (2023). Peculiarities of investigating criminal offenses related to illegal turnover of narcotic drugs, psychotropic substances, their analogues or precursors: criminal law aspect. Khazanah Hukum, 5, 3, 205-215. https://doi.org/10.15575/kh.v5i3.31742
LEHEZA, Yevhen. FILATOV, Viktor. VARAVA, Volodymyr. HALUNKO, Vira. KARTSYHIN, Dmytrо. (2019). Scientific and practical analysis of administrative jurisdiction in the light of adoption of the new code of administrative procedure of Ukraine. Journal of Legal, Ethical and Regulatory, 22, 5, 1-8. Available at: https://www.abacademies.org/articles/scientific-and-practical-analysis-of-administrative-jurisdiction-in-the-light-of-adoption-of-the-new-code-of-administrative-proced-8634.html (accessed on 15 May 2025).
LEHEZA, Yevhen. SHABLYSTYI, Volodymyr. ARISTOVA, Irina. KRAVCHENKO, Ivan. KORNIAKOVA, Tatiana. (2023). Foreign Experience in Legal Regulation of Combating Crime in the Sphere of Trafficking of Narcotic Drugs, Psychotropic Substances, their Analogues and Precursors: Administrative and Criminal Aspect. Journal of Drug and Alcohol Research, 12, 4, 1-8. Available at: https://www.ashdin.com/articles/foreign-experience-in-legal-regulation-of-combating-crime-in-the-sphere-of-trafficking-of-narcotic-drugs-psychotropic-substances-t-101143.html (accessed on 15 May 2025).
LEHEZA, Yevhen. SHCHERBYNA, Bogdan. LEHEZA, Yulia. PUSHKINA, Olena. MARCHENKO, Olesia. (2023). Features of Applying the Right to Suspension or Complete/ Partial Refusal to Fulfill a Duty in Case of Non-Fulfilment of the Counter Duty by the Other Party According to the Civil Legislation of Ukraine. Revista Jurídica Portucalense, 340–359. Available at: https://revistas.rcaap.pt/juridica/article/view/29662 (accessed on 15 May 2025).
LEHEZA, Yevhen. YEROFIEIENKO, Larysa. KOMASHKO, Volodymyr. (2023). Peculiarities of legal regulation of intellectual property protection in Ukraine under martial law: administrative and civil aspects. Law of Justice Journal, 37(3), 157-172. https://doi.org/10.5335/rjd.v37i3.15233
Ley 5/2012, de mediación en asuntos civiles y mercantiles. Available at: https://www.iberley.es/legislacion/ley-5-2012-6-jul-mediacion-asuntos-civiles-mercantiles-9935347 (accessed on 15 May 2025).
Ley 60/2003 de Arbitraje. Available at: https://www.boe.es/eli/es/l/2003/12/23/60/con (accessed on 15 May 2025).
Loi n°95-125 du 8 février 1995 relative à l'organisation des juridictions et à la procédure civile, pénale et administrative of February 8, 1995. Available at: https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000350926 (accessed on 15 May 2025).
PANOV, A., VOLKOVA, N., PANOVA, L., SICHKO, D., & PETRENKO, N. (2024). Alternative ways of resolving disputes in the field of contract law. Amazonia Investiga, 13(76), 258–273. https://doi.org/10.34069/AI/2024.76.04.21
SEREDA, Olena. Mediation (mediation) as an alternative way to resolve an employment dispute. Law and innovation. 2. (2017). 38-45. Available at: https://ndipzir.org.ua/wp-content/uploads/2017/06/Sereda18.pdf (accessed on 15 May 2025).
SHERMAN N and MOMANI BT. (2025). Alternative dispute resolution: Mediation as a model. F1000Research, 13, 778. https://doi.org/10.12688/f1000research.152362.2
VOLOBUIEVA, Olena. LEHEZA, Yevhen. PERVII, Vita. PLOKHUTA, Yevhenii. PICHKO, Roman. (2023). Criminal and Administrative Legal Characteristics of Offenses in The Field of Countering Drug Trafficking: Insights from Ukraine. Yustisia, 12, 3, 262-277. https://doi.org/10.20961/yustisia.v12i3.79443
Voloshanivska, T., Nitsevych, O., Morozov, O., Berezniak, V., Kuznietsov, M. (2023). Legal regulation of release of minors from punishment and from service of punishment: foreign experience, administrative and criminal aspect. Syariah: Jurnal Hukum dan Pemikiran, 23, 2, 151–161. Available at: https://www.researchgate.net/publication/378284477_Legal_Regulation_of_Release_of_Minors_From_Punishment_and_From_Service_of_Punishment_Foreign_Experience_Administrative_and_Criminal_Aspect (accessed on 15 May 2025).
VOLOSHANIVSKA, Tetiana, Inna POZIHUN, Serhii LOSYCH, Olha MERDOVA and Yevhen LEHEZA. (2023). ‘Administrative and Criminal Law Aspects of Preventing Offenses Committed by Minors in the Sphere of Illegal Circulation of Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Precursors’. Journal of Drug and Alcohol Research, 12(10). Available at: https://www.ashdin.com/abstract/administrative-and-criminal-law-aspects-of-preventing-offenses-committed-by-minors-in-the-sphere-of-illegal-circulation--105305.html (accessed on 15 May 2025).
Yurovskа, Viktoriia. Leheza, Yevhen. Zamryha, Artur. Ulozhenko, Vadym, BOHDAN. Bohdana. (2024). Administrative and legal regulation of the status of internally displaced persons in ukraine during the war. University of Western Australia Law Review, 51 (2), 297-313. Available at: https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/informit.T2024090600006991585920628 (accessed on 15 May 2025).
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Yevhen Leheza, Natalia Pasichnyk, Olga Sokolenko, Renat Rizhniak, Viacheslav Barba
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los/las autores/as ceden todos sus derechos de autor a la revista Cadernos de Dereito Actual, la cual se encargará de difundir y citar siempre a su autor.
- Los autores/as se comprometen a no enviar el artículo o publicarlo en otra revista.
- Se permite y recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada, siempre que se haga referencia a Cadernos de Dereito Actual.
- Cadernos de Dereito Actual no se hace responsable por ninguno de los artículos publicados en caso de que el/la autor/autora hay incurrido en plagio o alguna política desleal a la hora de redactar y/o enviar su artículo. Cualquier responsabilidad civil o penal corresponderá, siempre, al autor/autora del artículo.
Todos los contenidos publicados en la revista están protegidos bajo una licencia "Creative Commons - Reconocimiento - No Comercial". Toda persona tiene derecho a acceder libremente a los contenidos de la revista.
