Tradición y modernidad: mediación en el derecho romano y mediación popular en China
Keywords:
Mediation; Mediator; Conflict; Popular Mediation, consilium domesticumAbstract
Mediation constitutes an alternative dispute resolution mechanism aimed at achieving consensual agreements between the parties involved, through the intervention of an impartial third party, known as the mediator. This procedure, which is voluntary and confidential in nature, fosters constructive dialogue and collaboration among participants, with the goal of reaching mutually satisfactory solutions. Although it is widely promoted in contemporary contexts, its origins trace back to Ancient Rome, where the figure of the consilium domesticum was employed to resolve family disputes. In today’s legal framework, mediation has gained increasing relevance due to its multiple advantages, including procedural efficiency, cost reduction, and the alleviation of court burdens. Particularly illustrative is the case of the People's Republic of China, where mediation has been institutionalized as a fundamental pillar of the community justice system. Through popular mediation committees, citizens are actively involved in the resolution of interpersonal conflicts, thereby strengthening a culture of peace and social cohesion. In sum, mediation emerges as an effective and humanized alternative to the traditional judicial resolution of conflicts.
Downloads
References
BARONA VILAR, S. Solución extrajurisdiccional de conflicto: “Alternative Dispute Resolution” (ADR) y derecho procesal, Tirant lo Blanch, Valencia, 1999.
BAUMAN, R. A. “Family Law and Roman Politics”, In: Sodalitas, Scritti in onore di Antonio Guarino, V. 3, Nápoles, 1984.
BONFANTE, P. Corso di diritto romano, Diritto di familia, V. I, Roma, 1925.
BRAVO BOSCH, M. J. “El iudicium domesticum”, Revista General de Derecho Romano, nº 17, 2011.
BRAVO BOSCH, M. J. “Sobre el nuevo Decreto-Ley 5/2012 y la mediación familiar”, Revista General de Derecho Romano, nº 18, 2012.
BRAVO BOSCH, M. J. Mujeres y símbolos en la Roma republicana. Análisis jurídico-histórico de Lucrecia y Cornelia, Madrid, 2017.
CHONG, H. Y.; MOHAMAD ZIN, R. “Selection of dispute resolution methods: factor analysis approach”, Engineering, Construction and Architectural Management, V. 19, nº 4, 2012. https://doi.org/10.1108/09699981211237120
CUADRADO GAMARRA, N. “Diferencias entre los sistemas romano-germánicos (civil law) y de common law y su repercusión en la inteligencia artificial”, Revista de la Facultad de Derecho Universidad Complutense de Madrid, nº II, 2005.
DONADIO, N. “Iudicium domesticum: riprovazione sociale e persecuzione pubblica di atti commessi da sottoposti alla patria potestas”, INDEX. QUADERNI CAMERTI DI STUDI ROMANISTICI, V. 40, nº 21, 2012, p. 175–195.
ELIÇABE-URRIOL, D. J. B. La mediación: claves para su comprensión y práctica, Editorial Tritoma, Madrid, 2009.
GALVÁN, E. S.; JIMÉNEZ, J. J. M. “Necesidad de un procedimiento de mediación: una propuesta”, In: Mediación es justicia. El impacto de la Ley 5/2012, de mediación civil y mercantil: actas del III Simposio "Tribunales y Mediación", Madrid: Huygens, 2014, p. 413–420. ISBN 978-84-15663-35-5.
GARCÍA VILLALUENGA, L. Mediación en conflictos familiares. Una construcción desde el Derecho de Familia, Reus, 2006.
GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, A. I. La mediación como método de resolución de controversias. 2022. Tesis (Doctoral) - Escola Internacional de Doutoramento, Universidade de Vigo, 2022. Available at : http://hdl.handle.net/11093/3762.
Grosso, G. (1948). L'esame di coscienza di uno storico ei problemi del piu antico sviluppo costituzionale romano. Giuffre, Milano, 1948.
HILMER, S. Mediation in the People’s Republic of China and Hong Kong. Eleven International Publishing, The Hague, 2009.
HUANG, Y. “A rational thinking of the People’s Mediation System of China”, Canadian Social Science, V. 8, nº 2, 2012, p. 140–144. http://dx.doi.org/10.3968/j.css.1923669720120802.2011
LÁZARO GUILLAMÓN, C. ZAMORA MANZANO, J. L., “Algunas consideraciones sobre la mediación: perspectiva histórica y on line dispute resolution”, Revista General de Derecho Romano, nº 24, 2015.
LEE, J. K. L. “Mediation in Mainland China and Hong Kong: Can they learn from each other?”, Asian-Pacific Law & Policy Journal, V. 16, nº 1, 2014.
ORESTANO, R. s.v. “Consilium”, NNDI, nº IV, Turín, 1981.
People's Republic of China. Civil Mediation Law of the People's Republic of China (Presidential Decree No. 34) [中华人民共和国人民调解法 (主席令第三十四号)], August 2010.
People's Republic of China. Civil Procedure Law of the People’s Republic of China [中华人民共和国民事诉讼法], June 2017.
People's Republic of China. Constitution of the People’s Republic of China [中华人民共和国宪法], March 2018. Available at : http://en.npc.gov.cn.cdurl.cn/constitution.html#
People's Republic of China. Organic Law of People's Courts of the People's Republic of China (Revised in 2018) (Presidential Decree No. 11) [中华人民共和国人民法院组织法 (2018修订) (主席令第十一号)], October 2018.
POSNER, R. A. “The summary jury trial and other methods of alternative dispute resolution: Some cautionary observations”, The University of Chicago Law Review, V. 53, nº 2, 1986. https://doi.org/10.1007/978-1-4757-4038-7_6
RÍOS LAGOS, M. R. “La mediación en China continental: Orígenes y regulación actual”, Ars Boni et Aequi, V. 14, nº 2, 2018. https://doi.org/10.23854/07192568.2018142Rios89
RODRÍGUEZ-DOMÍNGUEZ, C.; ROUSTAN, M., “Inclusión/Focalización de menores en mediación familiar: revisión de estudios y propuestas futuras”, Papeles del Psicólogo, V. 36, nº 3, 2015.
RUSSO RUGGERI, C. “Ancora in tema di iudicium domesticum”, Iuris Antiqui Historia. An International Journal on Ancient Law, nº 2, 2010. https://doi.org/10.1400/144987
SERRANO GÓMEZ, E. “Artículo 6: voluntariedad y libre disposición”, In: Mediación en asuntos civiles y mercantiles: comentarios a la Ley 5/2012, Madrid: Editorial Reus, 2012, p. 101–108.
SOLETO MUÑOZ, H. “La mediación en asuntos civiles”, In: Mediación y resolución de conflictos: técnicas y ámbitos, Madrid: Tecnos, 2017, p. 353–371. ISBN 978-84-309-7288-3.
TORRE DELGADILLO, V.; SOLÍS DELGADILLO, J. M. “El arbitraje y la mediación, más que propuestas, una necesidad para el acceso a la justicia en materia de propiedad intelectual”, Justicia, nº 34, 2018. https://doi.org/10.17081/just.23.34.2895
VALLEJO PÉREZ, G. La mediación familiar en el sistema jurídico español: de su implantación legislativa a sus retos futuros. Reus Editorial, Madrid, 2019.
VALLEJO PÉREZ, G. Métodos alternativos de resolución de conflictos en derecho romano. Especial referencia a la mediación. Dykinson, Madrid, 2018.
VARELA GÓMEZ, B. J. “Artículo 10. Las partes en la mediación”, In: Comentarios a la Ley 5/2012, de mediación en asuntos civiles y mercantiles, Valencia: Tirant Lo Blanch, 2013, p. 123–150. ISBN 978-84-9033-849-0.
VOLTERRA, E. Il preteso tribunale domestico in diritto romano. Giuffre, Milano, 1948.
WATSON, A. Rome of the XII Tables: persons and property. Princeton University Press, Princeton, 1975.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Those authors who have published with this journal, accept the following terms:
The authors cede all their copyrights to the magazine Cadernos de Dereito Actual, which will be in charge of disseminating and always quoting the author.
The authors agree not to send the article or publish it in another magazine.
The authors are allowed and recommended to disseminate their work through the Internet (e.g., in institutional telematic archives or on their website) before and during the submission process, which can produce interesting exchanges and increase the number of citations of the published work, provided that reference is made to Cadernos de Dereito Actual.
All contents published in the magazine are protected under a "Creative Commons - Attribution - Non-Commercial" license. Everyone has the right to freely access the contents of the magazine.